Ozan Ünal

Sprecher & Dialogregisseur

Referenzen

Bereits seit mehr als 30 Jahren arbeite ich als Sprecher für Synchronisationen von Spielfilmen und Serien, sowie für Werbung, Hörspiele und Computerspiele und bin seit über 10 Jahren auch als Dialogregisseur und Dialogbuchautor tätig.

Dies ist eine Auswahl meiner bekanntesten Rollen als Synchronsprecher. Um zu sehen, wen ich in dem jeweiligen Projekt gesprochen habe, einfach auf das Poster klicken.

The Big Bang Theory
Suits
The Vampire Diaries
The Boys
X-Men
Dahmer
Renfield
The Menu
The Great
Love and Monsters
Maze Runner
Percy Jackson
Nosferatu
Rentierbaby
Step Up
Happy Feet
Willkommen in Gravity Falls
Warm Bodies
Tolkien
Vielleicht lieber morgen
Star Trek Discovery
Merlin
Perdo Dom
Da sleben ist wie ein Stück Papier
Game Night
Fury / Herz aus Stahl
The Outfit
MacGyver
OSS 117 - Liebesgrüße aus Afrika
Leg Dich nicht mit Zohan an
Blue Mountain State
ToraDora

mehr Projekte anzeigen


Hörbeispiele

Für ein paar Hörbeispiele habe ich auf YouTube eine Playlist mit kurzen Sprachproben aus diversen Filmen und Serien zusammengestellt und eine weitere mit Trailern und anderen Ausschnitten.

    Sprachproben        Trailer & Ausschnitte


Schauspieler

Diesen Herren habe ich in den letzten Jahren besonders häufig meine Stimme geliehen:

Nicholas Hoult
Johnny Galecki
Patrick J. Adams
Ian Somerhalder
Emile Hirsch
Dylan O'Brien
Logan Lerman
Michael Cassidy

Dialogregie

Neben meiner Tätigkeit als Sprecher arbeite ich seit über 10 Jahren auch als Dialogregisseur und ich liebe die Abwechslung, die sich mir dadurch bietet. Außerdem lerne ich so immer wieder neue und tolle Kollegen kennen und kann auf ganz andere Art mit ihnen interagieren. Auf diese Weise sorge ich dafür, dass ich nie den Spaß an meiner Arbeit verliere.

Dies ist eine Auswahl meiner letzten Projekte als Dialogregisseur und in einigen Fällen auch gleichzeitig als Dialogbuchautor:

Ministry of Ungentlemanly Warfare
Frasier
Army of the Dead
Army of Thieves
Der Griff nach den Sternen
Der Tränenmacher
Spenser Confidential
Pennyworth
Reptile
Becky
Home Team
Disney's 7Z

mehr Regieprojekte anzeigen


Darf's noch etwas mehr sein?

Meine erste Rolle hab ich im Jahr 1990 gesprochen. Da war ich neun Jahre alt. Seitdem sind eine ganze Menge verschiedener Rollen dazugekommen. Eine recht umfangreiche Liste meiner bisherigen Synchronprojekte ist in der deutschen Synchronkartei zu finden.

Deutsche Synchronkartei

In meiner Referenzliste habe ich die Schauspieler zusammengetragen, die ich am öftesten gesprochen habe, und die Projekte, die ich als besonders erwähnenswert empfinde. Außerdem finden sich hier auch Projekte aus den Bereichen Hörspiel, Computerspiele und Werbung.

     Referenzliste (PDF)     

Viel Spaß beim Stöbern! :)

Kontakt